《墨萱图其一》
元王冕
灿灿萱草花，罗生北堂下。
南风吹其心，摇摇为谁吐？
慈母倚门情，游子行路苦。
甘旨日以疏，音问日以阻。
举头望云林，愧听慧鸟语。
译文
灿灿的萱草花，生在北堂之下。南风吹着萱草，摇摆着是为了谁吐露着芬芳？慈祥的母亲倚着门盼望着孩子，远行的游子是那样的苦啊！对双亲的奉养每天都在疏远，孩子的音讯每天都不能传到。抬头看着一片云林，听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。
这首诗是王冕题在自己的画作《墨萱图》上的诗，他很孝顺母亲，这幅画可能是他游历在外时画的，可惜年代久远，这幅画并未流传下来。但从这首诗中，我们可以想象王冕画中的景象，和他作画写诗时的心情。
萱草有“金针”、“黄花菜”、“忘忧草”、“宜男草”、“疗愁”、“鹿箭”等名，很早就被写进了文学作品中。《诗经·卫风·伯兮》末四句说：“焉得谖（xuān）草，言树之背。愿言思伯，使我心痗（mèi）。”这是一首讲妻子思念远行丈夫的诗，这四句是妻子的愁叹：“哪里能够找到萱草呢？把它种在屋子北面。日日思念着夫君，我已忧思成疾。”古人认为萱草是忘忧草，食用萱草可以尽享快乐忘却忧愁。所以，妻子要种萱草来解相思之苦。“言树之背”的“背”即北堂，是古代主妇盥（guàn）洗的地方，借指母亲。因此，《诗经》这四句诗建立起了萱草和母亲的联系。
这一联系经唐代诗人的吟咏被发扬光大，最有代表性的是孟郊的《游子》：“萱草生堂阶，游子行天涯。慈母倚堂门，不见萱草花。”游子远走天涯，慈母倚门凝望；母亲的眼睛只看着游子远行的方向，却看不到阶前的萱草花。孟郊用浅显的语言道出关于萱草和母亲的真相：萱草不能忘忧，对母亲来说，孩子是她最大的快乐与忧愁，而哪位母亲能忘记孩子呢？
孟郊是从母亲的视角写对游子的牵肠挂肚，而王冕的诗则是从游子的视角写对母亲的挂念。
王冕(年~年)，字元章，号煮石山农，亦号食中翁、梅花屋主等，浙江省绍兴市诸暨枫桥人，元末著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒，幼年替人放牛，靠自学成才。
王冕性格孤傲，鄙视权贵，诗作多同情人民苦难、谴责豪门权贵、轻视功名利禄、描写田园隐逸生活之作。有《竹斋集》3卷，续集2卷。一生爱好梅花，种梅、咏梅，又攻画梅。所画梅花花密枝繁，生意盎然，劲健有力，对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印，创用花乳石刻印章，篆法绝妙。《明史》有传。
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇